Schubert..."les complices"?

Une amie a entendue sur FM une pièce de Schubert pour piano et violoncelle qui l'a enchanté; je supposais qu'il s'agissait d'une transcription d'un lieder...mais elle avait relevé le nom de la pièce qui semble t'il avait été annoncée par Alexandre Tharaud qui était le pianiste....Cette pièce s'apellerait "Les complices" ???...j'ai failli demandé à mon amie si Tharaud n'avait pas plutot parlé de son ou sa "complice" violoncelliste ???...Mais après tout je ne connais pas par coeur tpoutes les oeuvres de Schubert (et encore moins le titre de ses lieder ...traduit en français -ce qui ferait "complitzen" en allemand?)

Comme il y a de fin linguiste ici et de grand connaisseur de Schubert ...si vous avez une autre solution que celle qui me parait encore probable... merci!

Bon, pour le linguiste je me sens un peu concerné. Complice au sens propre (quand il s'agit d'un méfait), c'est Mitschuldiger ou encore Spiessgesell.
On n'est pas vraiment avancé !

eh mais c'est interressant!...celà peut être une piste pour trouver le titre de l'un de ses 600 et quelques lieder!...qui toutefois ne fait partie de mes trois cd de lied joués au violoncelle!!

Sur le disque Arpeggione avec Jean-Guihen Queyras figurent : Das Wandern et Ungeduld (D 795), Die Vögel (D 691), Nacht und Träume (D 827) une berceuse (D 498) et la sonatine D 384. Traductions : Le voyage, Impatience, Les Oiseaux, Nuit et rêves.

merci ...je ne l'ai pas celuici!...mais la solution n'est pas là semble t'il et je ne pense pas qu'ALEXANDRE THARAUD ait enregistré un cd Schubert avec violoncelle?

Queyras au violoncelle et Tharaud au piano dans toutes les pièces que j'ai citées, transcrites par les instrumentistes (la sonatine n'a évidemment pas eu besoin de transcription !)

..;désolé il est temps que j'aille dormir!!

je suis allé voir ce cd de Queyras et Tharaud que j'avais oublié...étonné de ne l'avoir acquis dès sa parution!...j'ai compris en écoutant les extraits..les supposant tous de Schubert...Hélas (pour moi!..)la présence de Berg et Webern a servi un peu de repoussoir ..Même si les extraits entendus ne m'ont pas fait fuire j'avoue ...le plaisir d'écoute est sérieusement émoussé.

A ma connaissance, il n'y a qu'une oeuvre de Schubert écrite pour violoncelle, c'est la sonate en la mineur D 821, "Arpeggionne" car composée à l'origine pour arpeggione et piano, un instrument hybride, inventé par Staufer, à la fois guitare et violoncelle.

Cette sonate est relativement célèbre, donc je suppose qu'il ne s'agit pas de celle ci. Sinon, je ne vois pas d'oeuvre intitulée les Complices !

effectivement écrite par Schubert pour violoncelle et piano...mais il y a beaucoup de lied transcrits...pour violocelle et piano<<< ou pour violon et guitarre...et probablement d'autres instruments......

Mais j'ai eu la solution aujourd'hui!!...supposant de plus en plus que l'amie en question avait confondu la désignation (amicale et souvent utilisée!)du violoncelliste jouant avec Tharaud...je lui ai fait écouté les débuts de plage du disque enregistré oar les deux compères (Tharaud et Queyras!)....et c'était le premeir mouvement de la sonate "Arpeggione" qu'elle avit remarqué!! a

<problème résolu! merci les amis pour votre participation