Je pars du 11...

Lapin tu m'agaces. Tu pourrais penser à ceux qui ne parlent pas allemand. Tout le monde ne s'appelle pas Guillaume

Calbo du calme ! Tu vas prendre la mouche pour trois fois rien... Allez tout le monde reste cool, c'est les vacances on va pas faire un fromage d'un si petit truc. C'est pas bien mechant de mettre 2 mots en allemand.

Bertrand a écrit:

Calbo du calme ! Tu vas prendre la mouche pour trois fois rien... Allez tout le monde reste cool, c'est les vacances on va pas faire un fromage d'un si petit truc. C'est pas bien mechant de mettre 2 mots en allemand.

Un post entier en allemand pour moi c'est du chinois Bertrand. Si je me mettais à poster en espagnol, anglais ou italien, vous me demanderiez de traduire et/ou de reposter en français. Peux tu comprendre que je demande cela à Guillaume?

Peut-etre bien mais celà ne justifie pas que tu fonces direct dans les plumes de Guillaume. Une simple remarque eut été suffisante je pense.

Surtout n'allez pas croire que je parle allemand! (Que l'italien..enfin ce qu'il en reste , après avoir si peu pratiqué!)
Je suis allé sur un site de traduction en mettant Au spuren...et la liste de Guillaume m'a confirmé ...!

On va pas en faire une affaire d'Etat, on poste bien en Breton ou en Alsacien (moi par exemple). Tant que celà est anecdotique tout va bien. Lapin etait en Allemagne, c'etait un clin d'oeil qui ne me surprend guere et que moi-meme j'aurai pu faire. Affaire classée j'espere.

Salut à tous ! Je viens de revenir , mais je repart mercredi , mon compte rendu sera dispo peut étre demain , les photos plus tard !

On attend celà avec impatience Guillaume !

Moi demain à partir de 14h 30 je suis senser ne pas etre là, je compte sur vous pour m'aider a faire tourner la boutique en mon absence. Merci d'avance.

Et tu penses t'absenter longtemps?

Non je reviens demain matin.

Je pars pour Nancy pour la journée, à priori je serai de retour demain soir.